What could be the story

I thought that too but the fender tag and the vin tag match. Are there any other tags? The pic is odd though right?

View attachment 1716206459
Re-vinned means taking everything from a wrecked or rotted car (including the fender tag and dash vin) and installing them on another shell. There are stamped numbers on a body shell that are supposed to match the tag and vin....I am not sure where these are on a '69. Mine are on the rad support and under the package tray. This is just one possible explanation.