Which heater box is correct?

First I used Gorilla glue, some seams held fine, others not at all. I cleaned all the edges with lacquer thinner, then tried a 2-part epoxy I had. Same problem, it simply wouldn't bond. The firewall side of the box was in about 10 pieces when I started, I figured it was easier to just get another.