Can someone explain what this plate is?

You "might" could get by with polishing the hash marks off. These modern seals do a good job, but I don't know.