Yes. The flex plate and torque converter must be matched on the 5.9 Magnums. One or the other must carry the 5.9 balance weight, but not both.
A weighted flex plate uses a neutral converter on a 5.9.
A weighted converter uses a neutral flex plate on a 5.9.