Blueprint crate engine

Theoretically, you could get a 62-64 aluminum PB torqueflite that might adapt to your pushbuttons.
Other than that, any newer trans will need an aftermarket shifter.