Selecting Torque converter

That cam will make your car feel sluggish with a stock 340 converter; often they were looser rated than the numbers you shared. Talk to some experts about getting a good one made. (Or you could use Rhoads lifters on that cam with a 340-style converter. That will help it immensely. )