Underbody paint advice needed

I have used a similar product. You should be fine with the possible rust if it is not driven in rain much. I would scuff with more than a scotch brite pad. I would scuff with 220 or 320 grit dry paper. that will give good mechanical adhesion, and the minor sanding scratches will be more than covered with the thick product.