how strong is the 8 3/4 #741 case?

If you're putting a B-body rearend in an A-body your going to need to narrow it a bit and probably buy some new axles at that time.

Tom
....or just get rear wheels with more backspace. (Kinda depends on which year b-body rear.