I think i broke rear main bearing

Since that is just the bolt that holds the oil pump on the main cap I'd maybe CLEAN the crack real well, JB Weld the crack, then drill it oversize and a bit deeper and tap for a ThreadCert. There is not a lot of side loading on those bolts so I'd lock a stud into the ThreadCert.