I need some information about tie rod end construction

dodgemahal said
I need to know if both are allowed to swivel.

The ball will swivel inside the socket. That's all.