Headers
Check out engine masters episode’s for more information.
I think you’ll find there are also header wraps.
The coating & wraps don’t keep heat in the chamber. They help keep heat in the header tube and out of the engine compartment so the engine doesn’t consume hot air as that doesn’t help make HP. The exhaust heat simply stays in the header pipes and goes down the exhaust track.