The screw ends attach to the sail panels behind drip rail moldings. I got these moldings years ago at a local pick and pull.
They are most likely attached to the roof with plastic clips like the moldings for 65-66 Dart GT's. It's been so long ago I can't
remember. Look at pics on the internet for reference.