Need mechanical work

Take the car to a transmission shop for the leak. They usually have a guy familiar with older cars.