Rear Drum Parking Brake Cable Attachment

My cable does not separate from the ball end
It should.

Paint?
Got so hot it melted the led "ball" a bit?

Try a knife or small screwdriver to separate the "ball" from the spring

Unless the spring is really compressed it's really not too stiff to move by hand.