Rear Drum Parking Brake Cable Attachment

It should.

Paint?
Got so hot it melted the led "ball" a bit?

Try a knife or small screwdriver to separate the "ball" from the spring

Unless the spring is really compressed it's really not too stiff to move by hand.
Ball is not fused to the spring. The cable appears stuck somewhere.