i see somebody hasn't been following along...
bro, we're in like season three already. in this episode, a mid season cliff hanger, we get to see whether DTM gets a car this time, or comes up again with lame excuse as to why the deal didn't happen or some niggling detail about the car he didn't like.
go back and binge seasons 1 & 2, it's definitely worth it and you'll be all caught up.