Most auto parts stores will have a multi-compartment box behind the counter with both US and metric plugs.
If you drilled a hole in the plug to remove it, braze/weld the hole, or put the screw back in.
Or just leave the whole thing alone, you have oil to the top, you always did, (put the 2 bolts back in), put valve cover back on and drive it.