Source for rocker shaft end seals/freeze plugs

Never seen an "end seal". All I've ever seen were pressed in plugs. Just get the appropriate size freeze plug, put the sealant of your choice on it and hammer it home.