Identifying my Current 15 Inch Wheels - and thoughts about wheel replacements

OP - I agree with your assessment. What size tires are on the car now?
Fronts are not much of a problem.
The rears are 10 inch wide tires on a 9 inch wheel.
Tires are 255/60R15