‘69 Dart Tail Light Issue. Yes, another one of these…

I chased electrical gremlins for a long time on mine. If I had it to do over again I would buy all new M&H harnesses from year one and change it all out.

Do the taillights work if you swap the LED bulbs back in? Looking for clues…..modified wiring is hard to troubleshoot.