‘68 Dart, One tail light not working.

looks like the time delay power relay.
I think you’re correct.. explains why it was warm.. door was open and the dome light was on while I was trying to find this tail light problem