‘68 Dart, One tail light not working.

Sometimes the bulg socket does not make a good ground, might want to check that