Need help, broken driver window piece 69 Dart

Edit.

Think it’s called a regulator rivet, found some online