'64 '65 Barracuda directional lamp question

Assuming you mean the turn signal light this how I did it on my 1964 Dart. Your socket should be the same but mounted inside a different reflector housing.