do you have a slip style yoke or is it B&T?
that's number one.
after that, i *guess* it can be done? the OD took a different main shaft which in turn took a different tail shaft, but maybe a slip style would work?
a LOT less work and expense would probably be to source a compete OD box.
@AJ/FormS will know for sure what the compatibility is.