What do I need and what do I don’t!

If the wiring is trashed and nothing works, I would get a painless kit and rewire the whole thing. The bulkhead are a weak spot in these cars the wiring in the 70s wasn't the greatest. I'd just start over.
Probly a good plan! However I don’t have a big budget so I’m trying to do this 100% from scratch! Using what little is needed from the original harness