Looks like Mom could stand to put a few pounds on her. Nursing them young-in's is taking a toll on her.
We have a herd of 12-14 deer that comes through our back woods most mornings, and it would drive our dogs crazy. But one dog had surgery recently, and to keep her calm we taped-up the lower part of the windows with newspaper so they can't see out back there right now. Peace & Quiet!