Here's a pic of my tank and the fuel lines. I can't remember the brand of hose and fittings I used, maybe Earl's. You can see I got quick connect adapter fittings to with fuel regulator.
The third pic is the filter / regulator mounted above the diff. If you look closely at the regulator you can see I plumbed it into the stock 5/16 line.
View attachment 1716263506
View attachment 1716263507
View attachment 1716263508