Yesterday's test drive was a success. My car no longer sounds like a Hoggly Stevenson (Harley Davidson) with straight pipes.
There's still a rough transition from idle to part throttle, and occasionally it will lope or surge at idle. I think it's because the cam, intake, and headers are more than what the PCM can deal with.