Head gasket woes

Bolts are 0.300" shorter?? That is 3/10 ths of an inch, that is huge. That would be 1/2 to a 1/3 of the available thread engagement that is missing. That means the threads that are engaged are taking much more of the load than designed for & could cause bore distortion.