Just got done reading this, very interesting. I have several plastic race jugs which I also use to fill up mowers, ATV's etc. I fill them directly from the jugs with the plastic hose that came with them, they are flexible and I do not use a separate funnel.