Stop in for a cup of coffee

So a terminal block, like this, Fusible link from relay into the block, then A-1 (Red) back to the bulkhead.

View attachment 1716266424
That can work... or just cut red wire at terminal on relay remove that conductor from bulkhead connector and replace with fusible link I showed you..