User Moparofficial not responding..

I seem to recall a deal where you tap the hole and use a fitting and tube. Maybe a flare nut or something? Seems like there could be some improvement with a little creativity.

I agree 100%! I've always thought the press fit dipstick tube was horse feathers. The thing to do, IMO would be to tap to the closest NPT thread and use an NPT fitting with female inverted flare on the outside. That way, you can use brake/fuel line for the dipstick and it's easily removable.

20240623_175050.jpg

20240623_175103.jpg