Restoring VIN tag

What’s the best way to restore a VIN tag that’s had a hard life? The paint is fragile so I don’t want to risk taping the Chrysler emblem before spraying it. One idea was to shoot the tag with clear coat, then tape off the logo, and then finish with black.
Any thoughts?
Also were the plates a satin finish? IMG_7260.jpeg