So what's our best guess?
Mine is the second nut wasn't snugged down - but its just a guess. Does the ring terminal also have some black ?
That's as good as we can get with a basic multimeter unless we set up a test circuit.
IMO - and its just my opinion - is that there nothing to indicate a poor connection if the studs aren't loose and the meter shows zero.