I bought the wrong transmission for my 66.

Hard to tell, really from the pictures. It's certainly not an A body transmission.
I agree. Kind of looks like an E. I need to get some tailshaft measurements from a E and compare to what I have now. If the same, then , all I have to do is buy an E, may have to change slip yoke, not sure if what I have is 26 or 30.