Restoring VIN tag

Thanks for everyone’s suggestions. I modified George Jets suggestion and used a piece of the sticky part of a Post-it note to protect the logo. I attached a piece of masking tape to the paper to help remove it. I think I might hit it with a coat of satin clear to blend the new paint with the old

View attachment 1716269031

View attachment 1716269032
Looks good! Now, I'd try using a toothpick or something similar to dab some paint on the bare spots to help blend it in.