Craftsman lathe

I'm pretty certain you could use an appropriate carbided lathe bit chucked up in the shaper to do that.


My concern is that gear is hard and I’m not too sure carbide would be happy machining that hard stuff and not chip the tool.