Just bought a smoke machine.
I have also seen the EGR tube that runs from the top plenum down to the bottom plenum, break causing similar issue. It's a corrugated "flexible" tube. This was on the 302 and 351, not sure if the 460 used the same design.