Like I said, I agree with a new block. Your block wasn’t a good block to start with.
To that end, if that shop can’t set a sleeve without moving other bores around find a new shop.
A sleeve is so simple that to make a big deal out of it it’s nuts.
Stop coupon clipping and find a real shop with with actual machinist.