Trans flush with no convertor plug...

it has been my understanding that the return line just dumps back into the case no pressure or suction. I COULD BE WRONG!
And so could I. I'm no builder, and one of my customers from past days, had made one, and explained to me how it worked.