1968 340 oil capacity

You shouldn't need to cut it then.

Have you measured your tube?
Exactly. Something is goofy for sure. Shortened tube, wrong tube, or the wrong dipstick. 5 quarts with a filter, run it and shut it off. Let it set and then recalibrate the dipstick.