'51 331 Hemi with 904 auto trans

No. The 51-53 early Hemis have an extended bellhousing flange on the block and the only thing that's a direct fit is "whatever" transmission came behind it. There was a kit available that enabled you to cut the bellhousing flange to the 54-59 bellhousing length, but Lordy, good luck finding one!