Found my dads original 1971 duster!

Some times you can loosen engine and trans mounts and get it to move rear ward 1/4 inch or so. I know my car I have moved it forward/rearward for various clearances over the years

If water pump were too long your water pump pulley would not line up with other pulleys.

If rad support was removed/replaced it could also be offset a tad.