Big bolt pattern and disk brake conversion

Yes, the later big ball joint upper control arms just bolt in.
"The best way" depends on how much you pay for them and your ability to rebuild them.