3.6 Pentastar Rattling
Well crap. I swapped out the alt and that wasn't what is making the sound this time.
Then I took the serpentine belt off and started up the engine, and sure enough the rattle is still there. I fear this poor beloved van has something wrong that's not worth fixing. I might be heading to the Chrysler dealership to get a new Pacifica soon.