1974 Plymouth Duster Electrical Problems when hot

Update: Put a ground wire from the K-Frame to the engine. The alternator was bad, and the voltage regulator, so replaced both (luckily already had them in stock) and now it is running fine, Thank Y'all for the help!