Parts needed to complete an 8.75" axle conversion

DO NOT USE GENERIC U BOLTS.
YOU MUST USE THE ONES WITH THE FLATTENED PART IN THE U OF THE U BOLT.

several suppliers have then typically referred to as Restoration U-bolts

I got mine from Mancini racing IIRC

As for shock plates... Start a wanted ad.