Battery relocation - ground question

As long as it conducts electricity as and prevents corrosion you are good. I would use a washer or two to give it some bite.

Screenshot_20240721_204849_Firefox.jpg