I was thinking same thing Kim looking at the photo. but was trying to figure out how that would still not allow the car to go forward in 1st gear or 2nd gear.
There still may be more than 1 problem. Then with the pump gears being milled down could they be causing cavitation? Maybe he has the lu input shaft in a regular converter. I don’t know if that would even fit. Pics sure would help.